Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

cGNrSVBwUkk5Y01jM0JiTitaY0h3NE1jTkE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Noblesoft Technologies

UiPath Solution Architect Job at Noblesoft Technologies

 ...Job Title: UiPath Solution Architect Location : San Jose Onsite working required Contract Job Summary: As a Solution Architect,...  ...on UiPath Deployment Architecture and Cloud platforms Azure/AWS ~ Previous work experience in 3rd Party Integrations with... 

Compass Group

SHAREPOINT DEVELOPMENT LEAD- REMOTE Job at Compass Group

 ...to Cybersecurity, Cloud Engineering, AI, and Modern Application development. We are committed to building robust IT infrastructures,...  ..., including: SharePoint Online, SPFx, Power Automate, Power Apps, and related technologies. Integration with Microsoft 365 tools... 

TEKsystems

Customer Service Representative Job at TEKsystems

Description This is not a high call volume position, this is a HEAVY email and HEAVY case resolution role and customer service position! *This opening is on the Customer Support team, they support the account managers who manage the fleet *Assist with ordering vehicles... 

Intone Networks Inc

Medical Coding and Reimbursement Policies Consultant - 54540-1 Job at Intone Networks Inc

 ...and payment integrity frameworks Experience reviewing claims and advising on correct reimbursement amounts Strong knowledge of CMS guidelines and healthcare regulatory requirements Experience performing coding audits, compliance reviews, and claim analysis Analyze... 

Gpac

Fire Sprinkler Inspector Job at Gpac

Job Title: Fire Sprinkler Inspector Overview: Our client is seeking a detail-oriented and experienced Fire Sprinkler Inspector to join their growing team. In this role, you'll be responsible for inspecting, testing, and maintaining fire sprinkler systems to ensure compliance...